Categories
Drets digitals

Manifest Cypherpunk

Traducció al català del text d’Eric Hughes (CCBYSA) La privacitat és necessària per poder viure en una societat oberta en l’era electrònica. Privacitat no és secretisme. Un assumpte privat és allò que no volem que tothom sàpiga, mentre que un assumpte secret, és allò que no volem que sàpiga ningú. La privacitat és el poder […]

Categories
Articles Drets digitals

Fugir del foc i caure a les brases

traducció i petita adaptació de text original d’Aral Balkan Mariana Mazzucato ha publicat un article a la revista MIT Technology Review titulat Let’s make private data into a public good.  Milor no fer-ho. Si bé les crítiques de Mariana sobre el capitalisme de vigilància són encertades, la seva proposta de remei queda lluny de ser […]